تقدم عبر الشرق للترجمة خدمات توطين المحتوى الأجنبي، وتشمل ترجمة مواقع الانترنت الخاصة بجميع المؤسسات والشركات العربية والأجنبية، ترجمة نصوص ألعاب الكمبيوتر، ترجمة التطبيقات والبرامج المستخدمة في الكمبيوتر والهواتف الجوالة، وتستخدم في ذلك كله لغة يفهمها المتخصصون والعامة العاملون في هذا المجال.