شركة عبر الشرق للترجمة توقّع مذكرة تفاهم مع جامعة الإمام عبدالرحمن بن فيصل لتعزيز التأهيل المهني وتمكين الكفاءات الوطنية في قطاع الترجمة

في خطوة تعكس التزامها المستمر بدعم الكفاءات الوطنية وتعزيز التكامل بين التعليم الأكاديمي واحتياجات سوق العمل، وقّعت شركة عبر الشرق للترجمة مذكرة تفاهم مع جامعة الإمام عبدالرحمن بن فيصل، بهدف بناء شراكة تُسهم في تطوير مهارات طالبات الترجمة وتأهيلهن مهنيًا وفق أعلى المعايير العملية والمهنية.

وتأتي هذه الاتفاقية انطلاقًا من رؤية مشتركة بين الطرفين نحو الاستثمار في الطاقات الشابة وتمكينها من اكتساب الخبرات التطبيقية التي تعزز جاهزيتها لسوق العمل، حيث ستعمل الشركة بالتعاون مع الجامعة على توفير فرص تدريب ميداني لطالبات الترجمة خلال الفصول الدراسية، بما يتيح لهن الاندماج في بيئات عمل احترافية وتطبيق ما يكتسبنه أكاديميًا على أرض الواقع، الأمر الذي يُسهم في صقل مهاراتهن المهنية وتوسيع مداركهن العملية في مجالات الترجمة المتخصصة.

كما تتضمن مذكرة التفاهم تنفيذ برامج تدريبية ودورات يقدمها خبراء وممارسون في قطاع الترجمة والخدمات اللغوية، بهدف نقل المعرفة والخبرات المهنية للطالبات، وتعزيز قدراتهن اللغوية والتقنية، بما يواكب المتغيرات المتسارعة في سوق العمل ويرفع من جودة مخرجات الترجمة والتأهيل المهني.

وتعكس هذه الشراكة حرص الطرفين على إيجاد بيئة داعمة للتطوير المهني وبناء جسور فعّالة بين المؤسسات الأكاديمية والقطاع الخاص، بما يفتح آفاقًا جديدة للتعاون في مجالات التدريب والخدمة المجتمعية والمبادرات المهنية، إضافة إلى تعزيز فرص الاستقطاب والتوظيف للطالبات المتميزات وتمكينهن من الحصول على فرص مهنية واعدة في قطاع الترجمة.
وأكدت الشركة أن توقيع هذه المذكرة يمثل امتدادًا لدورها في دعم التنمية البشرية والمساهمة في إعداد كوادر وطنية مؤهلة تمتلك المعرفة والخبرة العملية، وقادرة على المنافسة بكفاءة في سوق العمل المحلي والإقليمي، بما ينسجم مع مستهدفات التنمية ورؤية المستقبل في بناء اقتصاد معرفي قائم على تنمية وتطوير المهارات.