خدمات الترجمة
الترجمة الأكاديمية والتعليمية
من بين الوثائق شديدة الأهمية ما يختص بالمناهج التعليمية التي تسهم في تطوير التعليم والتثقيف في المجتمع. وقد وصلت عبر الشرق لمستوى من الموثوقية لدى العملاء جعلها في مقدمة الشركات التي تؤتمن على ترجمة محتوى المناهج التعليمية والأكاديمية للجهات العامة والقطاع الخاص، وكذلك ترجمة الوثائق التعليمية الخاصة بالأفراد والمجموعات.
وتشمل تلك الوثائق مناهج التدريس والتدريب التي تطبق في المؤسسات التعليمية مثل المدارس والمعاهد والأكاديميات والجامعات، وسائل التعليم والتدريب التي يتلقاها المعلمون والمدرسون للتمكن من تدريس المناهج للطلاب، رسائل الماجستير والدكتوراه التي يحصل الطلاب بمقتضاها على الدرجات العلمية، إنشاء المعاجم والقواميس المتخصصة في مجالات معينة وفقا لطلب العملاء.