Ce service permet au client de gagner du temps, de l’effort et de l’argent, surtout si les besoins de traduction de son entreprise sont continus, quotidiens et de grande ampleur. Ce service présente également d’autres avantages, tels que l’intégration plus poussée des traducteurs dans l’environnement de travail du client, une meilleure adaptation au contenu et aux sources, ce qui rend le processus de traduction plus précis et rigoureux, tant sur le plan linguistique que temporel. Ce service est mis en œuvre dans le cadre d’un accord conclu entre l’entreprise et le client.)