TransOrient Translation Company sobresale en la traducción de obras literarias, utilizando un lenguaje literario elevado que refleja fielmente la intención y emociones del autor, transmitiendo con precisión y destreza sus visiones y sentimientos a través de palabras que capturan sus propósitos e intenciones. Las traducciones en este ámbito incluyen la traducción de cuentos y novelas literarias, poesía, prosa y ensayos literarios, programas de formación en escritura literaria y artística, obras de patrimonio que comprenden relatos y cuentos tradicionales antiguos, estudios patrimoniales que describen sitios históricos, vestimenta tradicional y artes escénicas antiguas, así como la traducción de estudios académicos y referencias utilizadas en el campo del patrimonio, y la interpretación de obras de arte visual como pintura, bordado, entre otros.