À propos de nous

En 2012, Traduction TransOrient Company a été fondée en Arabie Saoudite en tant qu’entreprise de traduction de l’arabe vers d’autres langues et vice versa, dans le but d’enrichir le domaine de la traduction en Arabie Saoudite et dans la région du Golfe en particulier, et dans la région arabe en général.

فيصل المدلج

الرئيس التنفيذى لشركة عبر الشرق للترجمة

كلمة الرئيس التنفيذى 

عندما تأسست شركة عبر الشرق للترجمة في سنة 2012 ميلاديًا، وضعنا عدة أهداف تركزت في معظمها على المساهمة في الارتقاء بمستويات التواصل الثقافي بين شعوب المنطقة وبقية شعوب العالم؛ وتعريف العالم بالثقافة العربية بوجه عام، والتطور الحضاري السعودي بوجه خاص؛ والمساهمة في إحداث نقلة نوعية وكمية في التبادل والتعاون الاقتصادي بين الكيانات الاقتصادية السعودية ونظيراتها العالمية؛ وتقديم خدمات رفيعة المستوى تتمتع بالمصداقية والموثوقية في المجالات التخصصية مثل القانون والتكنولوجيا والطب والهندسة والعلوم التطبيقية والمجالات القانونية والتجارية؛ وأخيرًا وليس آخرا، المساهمة في وضع أسس علمية وقياسية لخدمات اللغات والترجمة تكون بمثابة المرجع والقدوة التي تحتذي بها بقية الكيانات العاملة في مجالات اللغات والنشر والتعريب في المنطقة بشكل عام والمملكة العربية السعودية بشكل خاص.

Notre Vision

Devenir le premier choix et le préféré parmi les agences spécialisées dans les domaines des langues, des communications et du développement de contenu pour les clients cherchant à avoir un impact profond partout dans le monde.

Notre Mission

Permettre à nos clients de communiquer avec leur public cible, où qu’ils se trouvent, grâce à un système basé sur des fondements scientifiques en études quantitatives et qualitatives, afin de simplifier les idées complexes pour qu’elles deviennent compréhensibles et applicables, dans le but de générer des retours tangibles pour les clients et de mieux construire une réputation et une renommée étendues.

Découvrez nos valeurs

01

Intégrité et Crédibilité

Le secret de la réussite des affaires réside dans le soin apporté à la construction de la confiance avec les clients par la crédibilité dans la réalisation des promesses et des engagements que nous offrons. Par conséquent, nous nous engageons toujours à renforcer notre crédibilité auprès de nos clients en respectant ce que nous promettons de fournir. Nous nous efforçons de faire ce qui est juste, d’interagir avec les clients, les fournisseurs et les autres parties prenantes, en nous engageant à respecter les principes de transparence et de travail d’équipe.

02

Qualité

Nous sommes passionnés par le contrôle et l’assurance qualité, et nous en avons fait notre mode de travail quotidien en suivant les meilleures pratiques mondiales dans ce domaine.

03

Dévouement

Nous suivons une approche rigoureuse de concentration sur notre travail, déployant les efforts nécessaires pour atteindre nos objectifs et poursuivant un travail assidu, car nous savons que ce dévouement est ce qui nous aidera à atteindre nos grandes ambitions.

04

Confidentialité

Nous nous engageons à appliquer et à suivre des politiques strictes et rigoureuses pour préserver la confidentialité des informations des clients dans toutes nos transactions. Pour ce faire, nous signons des accords de non-divulgation avec nos clients et nos employés. Nous ne partageons pas les informations relatives aux clients avec des tiers, sauf dans le cadre de ces politiques

TransOrient et Vision du Royaume 2030

« Mon premier objectif est que notre pays devienne un modèle de réussite et de leadership à l’échelle mondiale dans tous les domaines, et je travaillerai avec vous pour y parvenir » (Le Gardien des deux Saintes Mosquées, le Roi Salman bin Abdulaziz Al Saud). « Les succès commencent toujours par une vision, et les visions les plus réussies sont celles qui s’appuient sur les points forts… Notre vision pour notre pays que nous voulons, un État fort et prospère qui accueille tout le monde… », Son Altesse Royale le Prince Héritier et Premier Ministre, le Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud.

Pourquoi nous

Traduction TransOrient Company aide ses clients à établir leur crédibilité, à façonner la perception publique et à soutenir les interactions bénéfiques entre l’institution et les médias. Une organisation ayant une forte présence médiatique et durable dispose également d’un plan solide pour soutenir cette présence.

كما أننا نتميز بتواصل قوي مع جميع المنافذ الإعلامية في الشرق الأوسط وأفريقيا، ونحافظ على نقاط اتصال مع وسائل الإعلام المتنوعة عبر أقاليم العالم. وسوف نساعد على اكتشاف مدى وصولكم إلى جمهوركم المستهدف من خلال تطبيق أساليب وتقنيات الرصد الإعلامي الأكثر تقدما. ويمكن للرصد الإعلامي الذي نقوم به أن يفيد عملكم في الجوانب التالية: –

  •  حماية سمعة علامتكم التجارية
  • ادارة الكوارث
  • تحقيق فهم أعمق لجمهوركم المستهدف
  • قياس نتائج حملات العلاقات العامة والتسويق الحالية
  • تحديد أصحاب التأثير على الجمهور
  • اكتشاف الفرص المحتملة لأعمالكم من خلال متابعة التغطيات
  • الإعلامية للتطورات في مجالكم ولدى منافسيكم

لدينا فريق مكرس ليتتبع ما يقال عنكم وعن أخباركم والكلمات المفتاحية الخاصة بكم في وسائل الإعلام المختلفة ويبلغكم بكل ذلك بصيغة ميسرة وسريعة نقدم جميع هذه الخدمات بكلفة مجدية. وتقدم شركة عبر الشرق المشورة لعملائها في العديد من المجالات وأهم هذه المجالات هو ما يتعلق ببناء وتنفيذ استراتيجية اتصالات شاملة. فلدينا موارد متعددة تضمن لك الحصول على أفضل خدمات الاستشارات في المجالات الاقتصادية والمالية والإدارية.

نحن نرسم لك خطة تشمل الخطوط العامة لخطة تواصلك أو تواصل مؤسستك مع الجمهور المستهدف. وتتضمن هذه الخطة مجموعة من الأهداف والغايات والرسائل الأساسية وقنوات الاتصال والأساليب والمقاييس الضرورية لقياس نجاح جهود الاتصال.